2013-03-16 - Bozen

Bozen (italienisch Bolzano, ladinisch Bulsan oder Balsan) ist die Landeshauptstadt Südtirols, einer autonomen Provinz in Italien, und als solche Sitz der Landesregierung und des Landtags. Seit 1948 ist die Stadt überregionaler Messestandort, seit 1964 Bischofssitz der neugeschaffenen Diözese Bozen-Brixen, seit 1997 mit der Freien Universität Bozen auch Universitätsstadt. Bozen wird zu den großen städtischen Zentren im Alpenraum gerechnet und gilt auf Grund seiner Bikulturalität als wichtiger Begegnungsort zwischen dem deutsch- und dem italienischsprachigen Kultur- und Wirtschaftsraum. Mit über 107.000 Einwohnern ist Bozen größte Stadt Südtirols und nach Innsbruck und Trient die drittgrößte in der Europaregion Tirol–Südtirol–Trentino. In ihrem Ballungsraum leben rund 250.000 Menschen.

Bolzano is the capital city of the province of South Tyrol in northern Italy. With a population of 108,245, Bolzano is also by far the largest city in South Tyrol and the third largest in Tyrol. The greater metro area has about 250,000 inhabitants and is one of the urban centers within the Alps. Bolzano is the seat of the Free University of Bozen-Bolzano, where lectures and seminars are held in English, German, and Italian. The city is also home to the Italian Army's Alpini High Command (COMALP) and some of its combat and support units. Bolzano is considered a bridge between North and South due to the three spoken languages in South Tyrol (Italian, German, and Ladin) and the confluence of Italian and German-Austrian culture.